A film by Karim Aïnouz, 52 min., 2014
Production: Les Poissons Volants in collaboration with the RMN and ARTE
For the exhibition Diego Velázquez at the Grand Palais, Paris, march 2015
available on DVD
ARTE:
http://www.arte.tv/guide/fr/054796-000/diego-velazquez-ou-le-realisme-sauvage?autoplay=1?autoplay=1
Assistant production/translations "Applaus"
Doku-Essay by Datenstrudel, 52 min., 2014
Production: Achtfilm GmbH and ARTE
http://www.datenstrudel.de/index.php?prid=316
Subtitles german/french
films by Estelle Beauvais/Dasein Projekt 2009-2011:A POEM SPACE IN BERLIN
52 min. Berlin. 2009
url : http://www.dasein-projekt.com/
photos http://www.flickr.com/photos/
players https://vimeo.com/album/106678
NO ART NO STREET
url : http://www.dasein-projekt.com/
photos : http://www.flickr.com/photos/
NO ART NO STREET - Teaser 1
2'02 min. Berlin. 2009
player https://vimeo.com/8182211
NO ART NO STREET - Teaser 2
2'40 min. Berlin. 2010
player https://vimeo.com/12613881
NO ART NO STREET - akt 1
17 min. Berlin + Montreuil. 2011.
player https://vimeo.com/26801747
First assistant director
"Devos à l´Olympia, 1999"
The belgian comedian Raymond Devos, one man show at L´Olympia in Paris, 1999
Director: Laurent Preyale
Productions: Kalamazoo productions, Paris
On VHS, 1h44 min.
Translations, subtitles
"Die Flüsterer, the whisperers, la voix des autres", 2005
documentary about the profession of interpreters
Director: David Bernet & Christian Baetz
Gebrüder Beetz Filmproduction, Berlin
DVD, 80+31+17 min.
Translations, subtitles
Into great silence
Le Grand Silence, 2004
Documentary
Director: Philipp Gröning
Philipp Gröning Filmproductions GmbH, Berlin
Research, translations
Les deux vies d´Eva, 2005
Documentary
Director: Esther Hoffenberg
Lapsus Productions, Paris
DVD, 85 min.
